You could check out Tutanota, fastmail and mailbox.org. They aren’t that expensive and from what I’ve heard all work pretty well. Protonmail is another option, but is a bit more expensive. If you opt for an annual or semi-annual subscription the difference isn’t huge compared to the other ones I mentioned.