The child poverty rate more than doubled in 2022 as Covid-era aid programs expired, erasing major economic gains for the poorest Americans.