Heya All, Version 1.0.29740 of Hollow Knight: Silksong is now live on the public-beta branch. This is an in-progress patch, so expect additional fixes and tweaks over the coming weeks before we push it live for all. Two localisation notes worth mentioning up front: 1. This version incorporates an option for Traditional Chinese language. This one builds off've the existing Simplified Chinese translation, with some minor changes. 2.
In the new public beta, Silk Soar now goes through room transition. I think it could be a pretty big deal in act 3 routing.
Have you tried playing it in English?